枫林在线论坛精华区>>影视世界
[165554] 主题: 奥斯卡之夜指环王3大获全胜
作者: wistar (剑之心*西北望.射天狼)
标题: 奥斯卡之夜指环王3大获全胜
来自: 203.95.*.*
发贴时间: 2004年03月01日 13:29:50
长度: 646字
最新消息:
在刚刚宣布的奥斯卡获奖名单中,《指环王3:王者回归》(THE LORD OF 
THE RINGS: THE RETURN OF THE KING)获得获最佳影片、最佳导演、最佳
改编剧本、最佳歌曲、最佳剪辑、最佳配乐、最佳音响效果、最佳化妆、
最佳视觉效果、最佳美术指导、最佳服装设计共计11个奖项,可谓大获全
胜!!!令吾等指环迷激动不已。

影帝影后及其二把手名单:
  最佳男主角:肖恩-潘 Sean Penn(《神秘河》)

  最佳女主角:查理斯-塞隆Charlize Theron(《女魔头》)

  最佳男配角:蒂姆-罗宾斯 Tim Robbins (《神秘河》)

  最佳女配角:蕾妮-齐维格 Renée Zellweger(《冷山》)

另:深受本论坛观众所喜爱的动画片《海底总动员》(FINDING NEMO )不
负众望,获最佳动画长片奖。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※作者已于 2004-03-01 13:32:28 修改本文※

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

========== * * * * * ==========
作者: xz_714 (河马-花天走地)
标题: Re: 奥斯卡之夜指环王3大获全胜
来自: 218.78.*.*
发贴时间: 2004年03月04日 14:09:13
长度: 1915字
  今年的奥斯卡,给了指环王-国王归来堆积如山的荣誉。对于众多指环迷
这确是扬眉吐气的一天,但是仍不免有人,包括作者在内颇有微词。
  2004,3,1第76届奥斯卡颁奖礼在一大堆令人昏昏欲睡的毫无悬念可言
的走台中和早就烂熟于胸的预料中的面孔里落下了他有史以来最缺乏刺激
的帷幕。唯一让人觉得有点不可思议的是比得-杰克逊的第三部曲‘王者归
来‘居然拿到了所有他被提名到得奖项、无一落空。尽管这也算是实致名
归,但当P-J一遍遍的走上台去,我们不免哈欠连连,天哪,这家伙怎么又
上去了呀?
  11个奖:最佳影片,最佳导演,最佳改编剧本,最佳服装设计,最佳美
术指导,最佳视觉效果,最佳化妆,最佳音效,最佳剪辑,最佳原声,最
佳歌曲。要是精灵语言被批准算是一门外语的话,那么可能最佳外语片奖
也要难逃‘魔爪’。能赢的全赢了,除了表演类奖项,然而即使是表演类
奖最后的名单和早先的预测也毫无二致---西恩-潘,查里兹-赛隆,蒂姆-
罗宾斯,蕾尼-奇薇戈。
  平了'泰坦尼克'和'宾墟'的11奖纪录后,那些粗心大意的影评人或许会武
断的认为这第三部一定比第一部-'护戒同盟'(两项奥斯卡)和第二部-'双塔
'(四项奥斯卡)要更为出色.然而,事实上这11项肥硕如片中的猛犸一样的成
果更应被认为是对于这整个三部曲的奖励,这些与‘王者归来’无关。只不
过是借了'王者归来'的名还了'魔戒三部曲'的魂.
  我们不应嫉妒'指环王'的成就.杰克逊的这三部曲可谓是天才的最大胆的
赌注.这长达9小时的史诗融合了顽固的、体壮如牛的热情冲动,丝丝缕缕
的一丝不苟,令人目眩的魅力场景和对于细节的极度考究。就算是看在制
造出那些那些种类繁多的怪物的面子上,比得杰克逊也该受到我们的尊敬
。然而他咄咄逼人的成功也使奥斯卡沦为了一场长达四小时的催眠机器。

  现在结束了,中土世界使好莱坞成了他的附属品,装了满满一麻袋小金
人的杰克逊要去搞鼓他的‘金刚’了。而‘国王归来’也是做好了席卷DV
D市场的准备。然而,杰克逊在柯达剧院外说的一番话倒是别有深意:“指
环王三部曲电影将合上这部伟大的作品书页。”确实,现在谁还会去看书
呢?就像电影里精灵们最终无可奈何的离开了中土世界。3。1号我们也仿
佛听到了精灵们离开了柯达剧院的叹息。

各么这是我前两天替人翻译的.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Robin jan ,Nami tsuwa!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

========== * * * * * ==========
作者: wistar (剑之心*西北望.射天狼)
标题: Re: 奥斯卡之夜指环王3大获全胜
来自: 203.95.*.*
发贴时间: 2004年03月05日 02:38:14
长度: 3225字
既然这样,我就再多罗嗦几句。

奥斯卡的历史上获得11尊小金人的影片共有3部:《宾虚》、《泰坦尼克》
和《魔3》。《宾虚》太久远,就近拿《泰坦尼克》作比吧(都拿11项奖,
只隔了6年,应该不过)。

《泰》的获奖情况:最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳艺术指导、最
佳音响、最佳剪辑、最佳作曲、最佳原创歌曲、最佳视觉效果、最佳服装
、最佳音效剪辑。和《魔3》的奖项何其相似,不同之处仅在于《泰》是编
剧的新鲜热辣产品而《魔》是文学原著的改编。然而在剑之心的心目中两
者的地位却不可同日而语。

接下来的话相信会招来一堆烂番茄臭鸡蛋白菜梗子,让我找顶钢盔戴先。


先说剧情。剑之心最看不惯的就是《泰》中那段类似眼下一夜情似的男女
关系会被编剧们处理成亘古奇恋(要真这样还不如去看冯暴牙的《一声叹
息》)。摆明了就是富家小姐寻刺激、穷人小子贪美色(更甭提扯上那颗
旷世奇珍),也就在那特定的封闭式环境(船上)、特定的光线照明(男
第一次见女)、特定的突发事件(船沉了,其中一个die了)才会发生,老
太才会记一辈子(很自然,酸葡萄心理,没得到的总是最好的)。设想如
果舱没破那么多,或是救生艇多几条,又或是附近的船一早就收到SOS兼马
力强劲及时杀到(总之一句话,就是都没死),不知编剧是不是还有本事
把这段伟大的爱情继续下去,要知道生活不会像电影里那样总是一直浪漫
,富家小姐是爱贝才的,要不不会订婚,也不会跟了别的人还占着那石头(
也亏她一直留着),新鲜劲过去之后又会如何,编剧大概不敢妄测,干脆
把男的写死了事,省却麻烦,顺便赚一把观众的同情泪,一举数得,不写
白不写。于是乎,从这部片子中除了空洞的爱情(一夜情?)和浮华的布
景和视听效果外剑之心什么也没看出来。反观《魔》剧,原著的地位是西
方魔幻的基石之作,托尔金本人又是语言大师(剑之心甚至一度兴起学精
灵语的念头),剧情兼备责任与信念(Frodo贯穿全剧的毁戒之路);友谊
、勇气与忠诚(Frodo二人组,Pippin二人组、Aragorn三人组,Eowyn临时
二人组);诱惑与背叛(Isidur、Gollum和Frodo);疑惑、悲观与绝望(
Rohan兵于山谷、联军于黑门);扶持与牺牲(Sam于蜘蛛洞、Aragorn于黑
门);期待与希望(烽火、甘爷爷的白光、还有我不敢眨眼的3个小时)…
…凡此种种百千滋味,让剑之心应接不暇,也正因为如此,男女情感的地
位被摆到次要的地位,招来不少原本想流同情泪的观众的不满。〕

再说导演。卡梅隆花了多少年我不知道,反正胖彼得用了7年,而且7年前
的胖彼得远没有卡导拍《泰》时的声望,卡导多花钱没人敢训,胖彼得拍
《魔1》花的钱得一分分的游说,何况打开始胖彼得就没打算只上一道菜。


美工就不说了,人家原本隐居的,胖彼得跟踪邮包才请出来的,配乐也是
大牛,3部的配乐让剑之心从神秘园班得瑞转投其门,安妮.莱诺克斯和恩
雅两人两首歌被视为必收。

总结:
一句话,连《泰》都拿11项奖,《魔》为什么不能。

剑之心很同意河马引文中的一句话--“……更应被认为是对于这整个三
部曲的奖励”,是啊,奥斯卡是不可能为一部7年拍成的片子来颁一个总奖
的,胖彼得老往台上跑就是因为这些奖是3届奥斯卡攒下来的。是的,《魔
3》不该被视为一部片子,它和前2部是血肉相连的,所以才会有近日影院
3集连放之举,因为他们知道。书店也明白,光看他们拼命往书架上堆《魔
》的原著就明白了。读者更清楚,谁也不会只抱着其中的一部而不看其余
,再说了,都想看看书里到底写了什么,胖彼得又无法无天修改到什么程
度。


后记:

四处漂泊,大海中土;
尔后世代,扎根于此。

魔戒之旅终于结束了,一直想写点什么,但就开了个头,后面老也写不下
去,现在就这机会写点上来,不然真憋得难受。写的时候耳机里放着《魔
3》的ots,所以下笔如有神助。
又:打到一半的时候不小心关了,没保存,只好含泪重写,某位同学见证
了这段屈辱史。



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与君同消万古愁!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※作者已于 2004-03-05 02:39:26 修改本文※

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

========== * * * * * ==========
返回