| 枫林在线>>音乐专区>>讨论区 [快速回复] [上一主题] [下一主题] | dengtangrushi/yinyuezhishi/(音乐知识) |
| [290584] 主题： 闽南语歌介绍――序 | |
| 作者： crescendo |
标题：
闽南语歌介绍――序
|
|
| 昵称： Cre∫endo | 来自： 192.168.*.* | |
| 经验值： 62924 | 发贴时间： 2004年10月03日 13:31:39 (UTC +08:00) | |
| 等级： ★☆☆☆☆ | 长度： 498字 | |
|
经常在五角场、黄埔老市区及上海的其它市井角落听到一些歌曲，熟悉的曲调，国语改
编的歌词，甚至是原汁原味的闽南歌。
突然发现，闽南歌曲特有的柔情丝调,以及字里行间透露出来的人间沧桑、爱情可贵、
鼓励上进、家庭亲情以及体现闽南乡村小肆的纯朴民风,是其尤为让人喜爱的地方。我在上
海听到闽南语歌曲那一些地方，多是上海的一些中下层群众，可见闽南语歌曲和一般流行歌
曲不同的是她能够深入人心，深入生活。
于是，一段时间来找了一些闽南语歌曲并翻译了歌词，想在这里介绍介绍，在那些充满
生活情调的曲子里歌词的含义。
|
|
|
========== * * * * * ==========
|
| 作者： eeleel |
标题：
Re: 闽南语歌介绍――序
|
|
| 昵称： eel | 来自： 61.170.*.* | |
| 经验值： 54072 | 发贴时间： 2004年10月03日 13:34:21 (UTC +08:00) | |
| 等级： ☆☆☆☆☆ | 长度： 72字 | |
|
应该找点闽南的同学来开培训班。 -- To Be HoNeSt I ReAlLy Do CaRe |
|
|
========== * * * * * ==========
|
| 作者： aphrodite |
标题：
Re: 闽南语歌介绍――序
|
|
| 昵称： 阿芙罗蒂特 | 来自： 192.168.*.* | |
| 经验值： 1128 | 发贴时间： 2004年10月03日 16:27:45 (UTC +08:00) | |
| 等级： 小有作为 | 长度： 14字 | |
|
|
楼主是闽南的? |
|
|
========== * * * * * ==========
|
| 作者： dogee |
标题：
Re: 闽南语歌介绍――序
|
|
| 昵称： 狗狗 | 来自： 218.81.*.* | |
| 经验值： 12402 | 发贴时间： 2004年10月03日 21:38:16 (UTC +08:00) | |
| 等级： 博大精深 | 长度： 6字 | |
|
|
是的！ |
|
|
========== * * * * * ==========
|
 Top
|
||