与他共度六十一世之《摄氏零度・春光再现》(zz)

[246385] 主题：与他共度六十一世之《摄氏零度・春光再现》(zz)

	作者： megryan (米兰)
	标题：与他共度六十一世之《摄氏零度・春光再现》(zz)[转载]
	来自： 192.168..
	发贴时间： 2004年07月04日 14:19:26
	长度： 26869字

	《与他共度六十一世》作者：的灰来自：“网易红版”(http://redleslie.126.com) 一直有心写一个张国荣电影的全记录，但是没有想过会是在这样的一种情形下动笔。这些日子里，拿出他所有的电影来重看，叹息着，感动着，难过着，很多时候也大笑着。从来没有什么电影让我看得如此聚精会神又如此魂飞魄散，如此思潮翻涌，如此心力交瘁。我知道我现在再来写他的电影全记录，已经不可能客观了，我己无法再去欣赏电影的什么思想性、艺术性或者是娱乐性，每一部电影都只剩下了一个张国荣，我的眼睛穿越屏幕，看着这个人的音容笑貌，也看着他在角色背后的成长与生活。他曾经说过：“人说猫有九条命，而做电影演员可以超过九条生命，每一部电影都是一条生命。”如今看着他的六十一部电影，恍然是跟随着他的六十一条生命过了一世又一世。我知道，当我们不能再拥有，唯一能做的，就是令自己不要忘记，就让我这飞得老远老远的思绪，去收集他的流光碎影，与爱他的人们，共同分享。感谢“张国荣网络世界”（www.lesliecheung.cc）、“荣门客栈www.leslieclub.com与“网易红版”（bbs6.netease.com/ent/)提供资料。 ------------------------------------------------------------------------------ ---------- 《春光・零度・大瀑布》 ――关于记录片《摄氏零度・春光再现》（Buenos Aires Zero Degree）的杂记 “因为我很喜欢看足球，而马拉多纳就是在阿根廷长大的，所以我一直在想，去那里拍戏多好啊。” 这是记录片《摄氏零度・春光再现》的第一句话，发言人是戴着墨镜的王家卫先生。没看过《春光乍泄》的人会觉得这部记录片完全支离破碎不知所云，可是对于喜爱《春光乍泄》的人来说，这部片子实在是意外的福音与惊喜，很少有电影拥有这样权威、全面、声光影俱全的背景解读。对于开篇这句《春光乍泄》选址在阿根廷拍摄的原因，个人觉得，还是王家卫先生在另一篇文章里做的解释更有说服力：因为阿根廷是能够去到的距香港最远的地方，充满放逐的感觉与怀旧的情绪。不过王先生做出这个选择，多少一定有马拉多纳的力量在吧，就像现在的我，对香港，对阿根廷的向往，有我对逝去年华的缅怀在，有我对电影的热爱在，有我对另一个人的追寻在。二零零四年三月底，我启程去看大瀑布。不是《春光乍泄》和《春光再现》的片头都有出现的伊瓜苏――我还没机会去那里――而是尼亚加拉，我目前能够去到的最大瀑布。其实美国好看的城市好看的风景非常多，可是这座瀑布尤其不能错过，我很想知道当一个人失去一些东西再也不能挽回的时候，生命中面临许多选择许多问题的时候，独自一个人奔向久已渴望的目标时的心情是怎样的。黎耀辉沉默着驱车前往伊瓜苏，公路上的灯光明明暗暗；我从洛杉矶启程横贯美国，一路上坐飞机，坐汽车，查着地图，问着路，一个城市一个城市地穿行。布宜诺斯艾利斯仿佛是一座被时光抛离的城市。拉蒂西亚小姐长发白衣，在破败的街道上悠然行走。她曾是《春光乍泄》剧组的工作员，电影完成后的某一天，引导着摄影机也引导着我们的视线来到春光曾经流动的地方。旧日的工作室已经空空荡荡，好在我们有摄影机这个好东西，于是看到了时光交错的两个生日，看到了张国荣与何宝荣，两个不同身份的同一个寿星公。记得有位朋友看到这段镜头时说：“不知道张国荣也会这样开心地大笑的。”我的感觉恰恰相反，因为早已习惯他开心的大笑，看到这一幕时立即感觉他的笑容勉强，神情憔悴。推算一下时间，这是在他离开阿根廷前的一个月，阿米巴病毒应该已经将他的健康摧残得差不多了，拍戏也拍到了几乎忍无可忍的阶段。不过他还是有他的快乐时光，他切蛋糕，和工作伙伴们逐一合影留念……或者更快乐的是何宝荣，虽然陪伴他度过生日的只有黎耀辉一个人，可那是多么温馨的时刻啊，靠在黎耀辉身边的他露出如此平静温和的微笑。两个人还笑着闹着拍了一套宝丽来，这几张照片在电影中有出现，快乐的拍摄过程却没有，黎耀辉或是梁朝伟那几个裸着上身耍酷的POSE真是极度可爱，值得收藏。旧金山。花街，渔人码头，艺术宫。我漫步街头，时时看到携手并肩的同性伴侣，偶尔还会经过彩虹旗飘扬的小屋。旧金山市关于同性婚姻合法化的法令已经正式颁布，数千对同性伴侣领取了结婚证。有人好奇地研究这些伴侣之间谁是新郎谁是新娘，也有人平静地说：“没有那样的分别，只是两个‘人’的爱情。”这使我立即想到《电影双周刊》对张国荣的采访：“王家卫说要认真地拍一个同性恋的电影，不以搞笑形式，真实地反映同性恋情。就你个人认为，《春光》能否做到这一点？”张国荣答：“我想它是可以做到的，《春光》是有些东西能够触动到你的。我有些朋友，绝对异性恋的朋友，在看完《春光》之后，也会觉这段感情与一般男女的感情没甚分别。在这方面，王家卫是成功的，他看事的胸襟和他想表达的，实在与一般的导演不同。” 《春光乍泄》开镜礼，焦点集中在两大俊男的对吻上――当时所有的人，包括两个主角本人都还不知道有更严重的戏份。记者分别问两人：“与男人接吻和与女人接吻有什么不同？”梁朝伟答：“会很尴尬吧……我会照做。不过可能需要心理辅导。”张国荣答：“没想过这个问题。我是演员，这是工作，跟谁接吻都一样。” 香港记者八珍撰文：“……拍床戏之前梁朝伟就同张国荣事先声明：不要大力撞他的牙，因为原来伟仔前排牙是假的，怪不得这么整齐啦。不过，拍这场戏时哥哥故意玩伟仔，每拍完一次哥哥就用奸人糖似的淫笑‘嘻嘻嘻’地望住好似被人奸完后的梁朝伟……”另一篇关于《春光乍泄》的报道说得更明白一些：梁朝伟在拍这场戏时极度紧张，所以张国荣想方设法活跃气氛，甚至要来个率先垂范：“你看你看，我已经除衫啦。” 二零零四年金像奖颁奖典礼，梁朝伟为已经去世的张国荣颁发“演艺光辉永恒大奖”：“……我非常之幸运，有机会曾经同哥哥合作过。我记得我第一日去到阿根廷，同《春光乍泄》剧组吃第一餐晚饭时，哥哥一出现，已经是满口西班牙话。戏拍到一半的时候，哥哥因为受到细菌的感染，令到他每日要去好多次洗手间，在一个月里面，他只能够吃白粥和咸蛋，身体变得好弱，但是，他依然坚持每日去开工，我好佩服他这种专业的精神。因为在戏里面我们是饰演一对情侣，哥哥成日好主动约我去吃饭，同我饮下红酒，聊聊天，大家知道他好少饮酒的，其实他是希望，在这部戏开拍之前，同我可以培养到那两个角色之间的情绪。同他做戏你会好放心，你知道他不单只会交足功课，还有能力带你入戏，我好怀念这个那么出色的对手！在我心里面，哥哥是一个好热情，好真的人，他的精神，他的真，会永远永远留在我的心里面。” 在美国的许多书店里看到一本书叫做《有生之年必须要看的1001部电影》，几十位美国影评人合编，我看了书名知道一定会有张国荣的名字，翻开一看，果然，香港电影一共九部，三部都是他主演：《霸王别姬》、《春光乍泄》、《倩女幽魂》、《喋血双雄》、《A计划》、《刀马旦》、《黄飞鸿》、《重庆森林》、《阮玲玉》。其中《春光乍泄》占了整页版面，两张彩图剧照，长长的评论，“An absolutely perfect film”――绝对完美的电影。试着翻译其中的一段：“……张国荣和梁朝伟轻易地溶入了角色，没有用过多的语言，而是用神情和动作描述出了情感的暗涌，描述恋人之间的相处是一件多么不容易的事情。你会记得出租车后座上的那支烟，何宝荣终于在黎耀辉的肩头找到了安全的栖息地；还有黎耀辉给何宝荣喂饭的情形，当何宝荣双手负伤，完全无助地依赖着黎耀辉的保护。最令人震撼的是两个人在破烂的厨房 **** 舞的探戈，那种至为深刻的美足以夺走你的呼吸。……” 排练厅里，张国荣和梁朝伟在学习探戈。镜头的切换之间，我们可以很容易地辨认出哪个人是张国荣，哪个人是何宝荣；哪个人是梁朝伟，哪个人是黎耀辉。舞蹈教师的调教下，何宝荣以令人目瞪口呆的柔韧和敏捷扭转着腰肢，缠绕着双腿，手指中持一支虚拟的烟，间或贴近唇边作势吸一口。王家卫满意地狠狠点着头。现在是黎耀辉出场了，何宝荣几乎是在架着欲迎还拒的他一起舞蹈，盯向他的眼神缥缈而逼人，这个眼神似曾相识，噢，是在跨越九七演唱会上。 “他的眼神是很厉害的，如果你没有经验的话，根本不能招架住。在台上，当大家对望的时候，眼神是在互相进迫的。我本身亦是一个表演者，在舞台上也是好胜的，所以和他一起表演时，大家都在斗。如果一个人是不能和他在台上抗衡的，他根本不需要你上台。”与他共舞的舞蹈家朱永龙说。“《红》的构思灵感来自电影《春光乍泄》，但哥哥希望在演唱会上以不同的方法演绎这段舞。当中有些舞步是哥哥的构思，例如一些勾腿的动作。这些动作的效果都很好看。当时我们没有刻意安排男女角色，你或者会说一些动作是属于女性的，但艺术上不能这样认为，为什么一定是这样呢？男性也可以有娇媚，女性也可让人有依赖感。” 《春光再现》再现了厨房那段共舞的全貌。原来还有很多细腻的神情动作都被剪掉了。这里还再现了黎耀辉的家。熟悉的绿花墙砖，熟悉的阴暗门厅，走廊里走动着熟悉和不熟悉的身影。张叔平描画的墙纸还在。光影交错……《春光乍泄》――受伤的何宝荣与这些墙纸擦肩而过，奔向他的避风港。《春光再现》――黎耀辉接了不想接的电话，烦躁地抚着肩头，不知道是身冷还是心冷。他返回屋子关上窗，查看缝隙，听到门声，茫然地回身，开门，是满脸血迹的何宝荣。《春光乍泄》――在黎耀辉吃惊的注视下，何宝荣缓缓抱住他的肩，擦着他的脸，痛苦地微笑着，软倒在他怀里。《春光再现》――黎耀辉心事重重地伏在墙边。《春光乍泄》――黎耀辉凝视熟睡的何宝荣，手指温柔地抚过他的面庞。《春光再现》――何宝荣蹲在黎耀辉的床边，望着熟睡的黎耀辉，抬起自己重伤的手，轻轻触摸他的指尖。很多的感动背后是很多的喜悦，喜悦的是能够有机会看到这许多镜头背后的故事，这两个人的生活成为更加真实的存在，在摄影机的记录下和我们的思绪中无边无际地延续开来。不过，在喜悦之中也有惊叹也有嫉妒也有略微的不满，不满的是王家卫导演他太奢侈了，太奢侈，他横征暴敛，他需索无穷，他大手大脚，他挥霍无度。他用了华语电影中最精英的班底，要这两个优秀的演员做出了这么多这么多可圈可点的表演，却又毫不留情地剪去。当然我知道出色的领导者要拿得起放得下，我知道如果王家卫把精彩镜头全部留下，《春光乍泄》会有水蛇春
	========== * * * * * ==========